Les hommes que le destin a immunisés contre la Maladie, retombés à l’âge de la barbarie, se sont regroupés en clans guerriers. Mais, sous leurs pieds, les Survivants, qui se terrent depuis cinq siècles à l’abri du fléau, sont sur le point d’envahir le Secret où vivent encore les créateurs de l’abri.

À la surface, les Nukks de l’empire maritime du Posdon, toujours à la poursuite du jeune Jorvan, qui fuit en compagnie de Yorg et de ses compagnons, atteignent la région où vivent les Yagrr et les Hommes-du-Vent.

Loin de là, du côté de la ville de Kîv, les Tchings ont revu leurs alliances et combattent à présent ceux qu’ils soutenaient auparavant.

Ailleurs encore, le chronoclasme que les Temporiens venus du futur redoutaient tant est finalement survenu. Quelles en seront les conséquences ?

 

Christophe comptait rejoindre la vallée avant le mauvais temps. Une chute réduit cet espoir à néant, mais lui permet de découvrir un surprenant compagnon… qu’il ne quittera plus.